BABITS MIHÁLY: ZRINYI VELENCÉBEN
Szent Márk dicső terén, melyet mélán tapostam,
valaha régesrég egy másik bús magyar,
méltóbb költő mint én, és hős mint senki mostan,
tiport hatalmasan, ki tudta mit akar!
Ki tudta mit akar s nem tudta, hogy a roszban
fogyhatlan a világ s nem tudta, hogy hamar
ide vágy vissza a földről hol bármi sorsban
élni és halni kell; mely ápol s eltakar.
Ezt mind nem tudta még s árva honára gondolt
s döngött csizmája a márványon s lelke tombolt,
látván sok harci jelt ős ívek oldalán.
Alkonyfelhő borult lagúnára, piarcra,
felhőn az angyalok készültek már a harcra,
melyre a holtakat felkölté Alderán.
A számos dinasztikus, kulturális, gazdasági kapcsolat ellenére Velence „képe” elég későn jelenik meg a magyar irodalomban. Nem is beszélve a velencei „berendezkedésről”, társadalomról, ami épp olyan kelet-közép-európai alternatíva volt, mint az Árpádok vagy a későbbi idők Magyarországa.
A horvát Zrínyi-életmű elő- és utóélete szorosan kötődik Velencéhez. A horvát Adrianskoga mora Syrena könyv alakban 1660-ban Velencében jelent meg. De milyen volt az a Velence, amit az „Adriai tengernek syrenaia” (a költő, „ki tudta mit akar”) megcsodálhatott, és ami vizuális inspirációként nyilván a Szigeti veszedelemre is hatott?
A velencei barokk döbbenetes, feszült világa, Tintoretto drámai mennyországa, a Scuola di San Rocco felejthetetlen, mégis nyomasztó vizuális extázisa, azaz Velence utolsó, nagy, hősi korszaka.
(Kép: Tintoretto Brescia bevétele a Palazzo Ducaléban)
***
“51 vagyok, egy 10 éves, csodás kislány mamája. Nagykanizsán születtem, az ELTÉ-n végeztem, hosszú ideig éltem Portugáliában, Olaszországban és Spanyolországban, lovagregényekkel és trubadúrokkal foglalkozom, a Károli Kreatív írás specializációját vezetem. Szerelemből tanítok.
De az írás fontosabb. Versekkel kezdtem, regényeim, novellásköteteim a Magvetőnél és a Jelenkornál jelentek meg. Esőváros (2004), Aranyhímzés (2005), Magyar dekameron (2007), Fordított idő (2015), Elsodort idő (2017).”
Kapcsolódó oldalak:
Bánki Éva írásai a Lenolaj.hu oldalán
Legfrissebb hozzászólások