John le Carré 1931. október 19-én született Richard Thomas Archibald (1906–1975) és Olive Cornwell fiaként a dorseti Poole-ban, Angliában. Három testvére, az idősebb Anthony Cornwell (1929–2017), nyugdíjazott hirdetési igazgató volt, egyik fiatalabb féltestvér...