Hans Arp – Lenolaj http://lenolaj.hu kulturális online műhely Sun, 05 May 2024 22:04:22 +0000 hu hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.25 1905. január 26-án született TAMKÓ SIRATÓ KÁROLY költő, művészetfilozófus, műfordító http://lenolaj.hu/2024/01/26/1905-januar-26-an-szuletett-tamko-sirato-karoly-kolto-muveszetfilozofus-mufordito/ http://lenolaj.hu/2024/01/26/1905-januar-26-an-szuletett-tamko-sirato-karoly-kolto-muveszetfilozofus-mufordito/#respond Thu, 25 Jan 2024 23:01:36 +0000 http://lenolaj.hu/?p=4512 Tizenkét éves korától verselt, tizenhat évesen jelentette meg első, Ady Endre hatása alatt álló verseskönyvét, „Az Élet tavaszán”-t. Budapesten jogot végzett. Ügyvédjelölt és könyvtáros volt. Verseiben a kor lírai formanyelvének szinte minden lehetőségét kipróbálta. A „Papírember” című második verseskönyvét, melynek függelékében jelentek meg vizuális versei, értetlen kritika fogadta. Másfél évre Debrecenbe költözött, majd Párizsba utazott. Súlyos egzisztenciális gondokkal, utóbb betegséggel is küzdött.

A Cercle François Villon tagjaként ismeretséget kötött néhány avantgárd művésszel. 1936-ban Párizsban – a többi között Vaszilij Kandinszkij és Hans Arp aláírásával – kiadta a „Dimenzionista Manifesztum”-ot, amelynek megjelenése után néhány nappal hazatért gyógyíttatni magát. Átmeneti javulása idején az Orion Rádiógyár számára írt reklámszövegeket. Befelé forduló, halálközelséget sugalló verseit „Kiáltás” címmel foglalta kötetbe. Már-már végzetessé váló betegségéből a jóga segítségével lábalt ki. Rendszerét a „Ne légy többé beteg!” című kéziratban maradt munkájában tette véglegessé.

Az avantgárd új hulláma idején költészete és teoretikus ténykedése iránt ismét nagy érdeklődés mutatkozott. Igazi népszerűségét gyermekversei alapozták meg. Modern francia, orosz és szerb költőket fordított magyarra.

Az úgynevezett „Dimenzionista manifesztum”-ról: Párizsban, 1936-ban kiáltványban foglalta össze elvi-elméleti gondolatait az avantgárd feladatairól és céljairól. A Dimenzionista manifesztumot számos híresség írta alá (pl. Vaszilij Kandinszkij, Marcel Duchamp, Joan Miró), Hatása az absztrakt geometrikus művészeti mozgalomban, a MADI-ban, máig érzékelhető.

 

 

TAMKÓ SIRATÓ KÁROLY: DARÁZS-GARÁZS

Volt egyszer egy
Darázs-garázs.
Élt benne négy
Fürkészdarázs.
Ahogy jött a
Tavasz-varázs,
Kiszállt a négy
Fürkészdarázs.
Füsti fecskék
Ott cikáztak:
Megcélozták
Mind a négyet
Megcélozták:
hamm.. bekapták
– Üres lett a darázs-garázs.

Egy ötödik
Fürkészdarázs
Fürkészútján
Kifürkészte:
Hol lappang egy
Üres lakás.
Beköltözött
Családostul.
És kiírta
Nagybetűvel:
ÉN LAKOM ITT,
DARÁZS BALÁZS!
Így hát újra ,
Így hát újra
– teli lett a
darázs-garázs!

TAMKÓ SIRATÓ KÁROLY: MONDJAM MÉG?

Volt egy dongó, meg egy légy,
tovább is van, mondjam még?
– Mondjad!

Volt egy molnár, meg egy pék,
tovább is van, mondjam még?
– Mondjad!

Volt egy asztal, meg egy szék,
tovább is van, mondjam még?
– Mondjad!

Volt egy kantár, meg egy fék,
tovább is van, mondjam még?
– Mondjad!

Ha neked ez nem elég,
öleld meg a kemencét!
Bumm!

*

Tamkó Sirató Károly gyermekversei

 

 

]]>
http://lenolaj.hu/2024/01/26/1905-januar-26-an-szuletett-tamko-sirato-karoly-kolto-muveszetfilozofus-mufordito/feed/ 0